Когда ушёл на фриланс, встал ровно перед тем же вопросом и в итоге пошёл по самому простому пути. В конструкторе ProHoster выбрал минималистичный шаблон, убрал всё лишнее, оставил только блоки с услугами, кейсами и формой связи, и за один вечер у меня уже был работающий сайт. Плюс там можно отдельно подкрутить вид под мобильные устройства, что сейчас критично, потому что многие смотрят такие визитки с телефона. По факту нужно просто один раз создать свой сайт на основе шаблона, а дальше уже время от времени обновлять текст и добавлять новые работы. Описание конструктора и список доступных шаблонов есть на https://prohoster.info/hosting/constructor так что можно сначала посмотреть, как оно выглядит, а потом уже регистрироваться. Для фрилансера это хорошая середина: не выглядишь кустарно, но и не закапываешься в технических нюансах.