Для фона важно чтобы сериал не требовал смотреть на экран - только слушать хватает и всё равно понятно что происходит. Драмы с тихими сценами и резкими поворотами для этого плохо подходят, выбиваются из ритма. Ситкомы с живой аудиторией работают хорошо - ровный темп, знакомые голоса, ничего неожиданного. Друзья у меня фоном идут уже третий круг наверное - нашёл нормальный ресурс под них и просто оставляю включёнными. На https://serialfriends.org/ серии одна за другой, без лишних пауз между эпизодами, переводов несколько вариантов на выбор. Когда сериал уже знаешь наизусть - это вообще идеальный фон, слышишь знакомую сцену и улыбаешься не отрываясь от задачи.