Эпоксидка на полиэтилене не держится, даже не начинайте. Я пробовала — отваливается пленкой. У меня аналогичная ситуация была с баком на даче. Трещина на самом дне. Вызвала ребят из "Ремонт баков РФ". Очень толково объяснили: нужно делать экструзионную сварку специальной присадкой, которая сплавляется с родным пластиком. Они приехали, бак даже не пришлось снимать с подиума — все запаяли на месте. Я теперь всегда знакомым рекомендую этот профессиональный ремонт баков, потому что дешевле, чем покупать новую емкость, и надежнее самоделок. У них оборудование серьезное, температуру точно выставляют. Уже два года — ни капли.