Спешу вас успокоить, я недавно прошёл через это и нашёл достойный вариант. Есть одно очень надёжное бюро переводов, которое специализируется на официальных процедурах, и я остался доволен результатом. Самое ценное, что там прекрасно понимают все тонкости, и консульская легализация документов выполняется ими строго по регламенту, с соблюдением всех формальностей. Плюсов множество. Во первых, вам не придётся самостоятельно разбираться в хитросплетениях законодательства, потому что менеджеры всё объяснят на пальцах. Во вторых, они работают быстро, что критично, если сроки поджимают. В третьих, при необходимости можно заказать у них и нотариальный перевод, и все сопутствующие заверения, чтобы не бегать по разным конторам. Также радует прозрачная система оплаты: стоимость озвучивают заранее, и она не меняется в процессе. Бумаги принимают в удобное время, а готовый пакет выдают чётко в оговоренный день. Очень рекомендую, сами убедитесь в их профессионализме.