Ситуация очень жизненная, и пословиц на этот счёт немало. Но если хотите не просто шаблон, а именно ту, что бьёт в цель — советую полистать тематические подборки по ключевым словам «ошибка», «опыт», «горе». Мне в своё время очень помог сайт https://poslovicy-pogovorki.ru/ — там удобный поиск по ситуации, а не по алфавиту. Я бы вам предложила две: «Ошибка не считается, если умнеешь». «Не ошибается тот, кто ничего не делает». Но, зайдя на портал https://poslovicy-pogovorki.ru/, вы увидите ещё около десятка вариантов с пояснениями, какой оттенок смысла у каждого. Лично я бы взяла «За битого двух небитых дают» — она не про поражение, а про то, что у вас теперь вдвое больше опыта, чем у остальных.